La racine étymologique du nom de Mateur, selon certains historiens, a une origine latine : Matarensis aurait été le nom d’un oppidum situé sur le site de Mateur durant la période antique. Elle est également connue aussi à des époques différentes sous autres noms comme Materense, Matarus, Matari, Mataris, Matar et Mataritanae (d’après Watan Mateur, Hamed Ajjabi). Selon les arabisants, il y aurait un rapprochement à faire avec le terme arabe Matra (au pluriel Amtar) qui signifie « précipitation » en lien avec la pluviosité de la région.
Archivé sous: Forum, Géographie, Histoire, Lac Ichkeul, Mateur | Tagué : arabe, Bizerte, Etymologie, Forum, Hamed Ajjabi, Ichkeul, Latin, Mateur, Oppidum, Péride Antique, Pluviosité, Précipitation, Tunisie, ماطر, Ville, Ville Histoire
En ce qui concerne l’origine de l’appellation “Mateur” elle est très controversée, le premier historien, à ce que je sais, qui a parlé de Mateur est le géographe El-Bakri dans son “Al Massalek Wal Mamelek” (Une plaine peuplée par les “Arabes Conquérants” -ceux qui sont venus en premiers aux débuts de la conquête islamique- autour d’une castella -ensemble de châteaux- appelée “matira”).
Dans les sources latines, “mater” veut dire “mère” mais aussi: cité mère, patrie et métropole. quant aux différentes écritures citées par M Ajjabi, il est possible qu’il soit un seul nom puisque chaque mot latin s’écrit nécessairement de 12 façons différentes selon sa fonction dans la phrase et s’il est singulier ou pluriel d’où Mater, Matrem, Matris, Matri etc… (d’après Bernard Auzanneau et Yves Avril dans “Dictionnaire LATIN”).
Si on remonte un peu plus nous trouvons l’historien grec Polibius (1er S. Av. J-C) qui nous dit que les carthaginois, après la défaite d’Hémères en Cécile en l’an 480 avant J-C, ont compris qu’ils ne peuvent pas reigner sur la mer sans avoir les terres nécessaires et ils ont commencé par conquérir les plaines environnantes de Carthage et Utique et un ère de culture carthaginoise commence et des cités loin de la mer vont être fondées.
Vue la proximité de la ville de Mateur d’Utique, le témoignage de Polibius laisse supposer que Mateur serait fondée à cette époque.
A débattre et à suivre.
Merci M. Fawzi pour la correction orthographique que vous avez faite avant de valider; je me suis rendu compte des deux fautes (Cicile et contreversée) mais c’était trop tard pour récupérer, merci encore une fois.
Pouvez-vous récupérer une faute scientifique cette fois? il s’agit de l’intitulé d’El Bekri “Al Massalek Wal Mamelek” au lieux de “Kitab al bouldène” qui est un autre livre d’un autre géographe.
Merci.